Hegseth defiende que la única misión militar y educativa es asegurar la victoria de Estados Unidos

La conversación completa

Lo que se dijo antes y después de la cita, tal como aparece en la transcripción automática de la emisión en español. La cita está resaltada.

1:46 Nos reunimos esta mañana en una institución fundada sobre un principio sagrado.

1:51 El intelecto del cuerpo de oficiales es un sistema de armas tan decisivo como nuestros portaaviones, nuestros equipos de combate de brigada blindada o nuestro disuasivo nuclear.

2:02 Durante décadas, nuestros líderes han pisado los terrenos de nuestros colegios de servicio superior y han repetido solemnes invocaciones de liderazgo, estrategia y diplomacia.

2:13 Han debatido grandes teorías en salas de seminarios iluminadas por el sol y redactado extensos documentos sobre normas internacionales.

2:22 Pero esta mañana despojamos la cómoda fachada de la tradición académica y enfrentamos verdades elementales implacables.

2:33 El el deber fundamental de las fuerzas armadas de los Estados Unidos de América es asegurar la victoria de América en la guerra.

2:42 Victoria. Nuestro criterio de selección definitivo es el estándar implacable contra el cual cada regulación, cada doctrina, cada dólar del presupuesto y cada programa académico deben ser juzgados.

2:58 Cuando un oficial entra en un aula, cuando un profesor escribe un objetivo del curso, cuando un comandante aprueba un plan de estudios, la pregunta esencial ante ellos no es, ¿es esto intelectualmente de moda?

3:13 No es así. Satisface esto a un acreditador civil externo.

3:18 La única pregunta que importa a la República Americana es esta: ¿Nos ayudará a lograr la victoria?

3:27 Por supuesto, hay muchas otras consideraciones importantes en la vida militar, ética, logística, administración, diplomacia, pero todas ellas están al servicio de la victoria.

Transcripción íntegra del evento →