VenezuelaSeguridad y defensaJusticia y tribunales
Hegseth califica de «éxito impecable» la captura de Nicolás Maduro y su traslado a Nueva York
Forma parte de la historia Hegseth defiende captura de Maduro y afirma que «no fue secuestrado» ·
El secretario de Defensa, Pete Hegseth, defendió la operación militar estadounidense contra Nicolás Maduro durante una comparecencia en el Pentágono el 10 de noviembre de 2026. Hegseth afirmó que las fuerzas especiales actuaron con legalidad para llevar al mandatario venezolano ante un tribunal en Nueva York en una misión de 48 minutos.
Ver el momento · 17:14 · 18 s
«Nicolás Maduro pensó que era intocable. No fue secuestrado, fue llevado ante la justicia por los mejores de América. Victoria en una noche, victoria en 48 minutos para ser precisos y hoy se sienta frente a un juez estadounidense en la ciudad de Nueva York.»
Contexto. Nicolás Maduro enfrentaba cargos federales por narcoterrorismo en Estados Unidos previo a su detención por fuerzas estadounidenses.
La conversación completa
Lo que se dijo antes y después de la cita, tal como aparece en la transcripción automática de la emisión en español. La cita está resaltada.
16:28 Enviamos tropas estadounidenses para cerrar la frontera suroeste y estrangular el canal del cartel de tráfico humano, de drogas y muerte.
16:35 Y luego llevamos la lucha hacia ellos.
16:38 Los carteles pensaron que podían envenenar al pueblo estadounidense y esconderse de la justicia.
16:43 Así que formamos una coalición contra los carteles.
16:46 Los designamos como terroristas y los cazamos en el mar.
16:50 Y ahora en tierra, más de 70 embarcaciones narcoundidas, 218 narcoterroristas muertos donde deben estar.
17:00 El contrabando marítimo ha disminuido al menos un 65% y sigue bajando.
17:05 Males de vidas estadounidenses salvadas con cada barco de drogas hundido y cada envío impedido, acusado y buscado.
17:14 Nicolás Maduro pensó que era intocable.
17:17 No fue secuestrado, fue llevado ante la justicia por los mejores de América.
17:22 Victoria en una noche, victoria en 48 minutos para ser precisos y hoy se sienta frente a un juez estadounidense en la ciudad de Nueva York.
17:31 Éxito impecable.
17:37 Panama, que Panamá dejó de lado la iniciativa de la franja y la ruta de China y nosotros junto con ellos controlamos el canal.
17:42 El mensaje es simple.
17:44 Este es nuestro hemisferio.
17:45 Actúen en consecuencia. Nuestros aliados de la OTAN, después de décadas de depender del contribuyente estadounidense en Europa, se comprometieron a destinar 5% del PIB para su propia defensa.
17:57 Nuestros aliados finalmente están tomando medidas fuera con ser una carga, dentro con compartir la carga.
Más momentos de este evento
9:45
Hegseth califica de «espectáculo político» el intento de juicio político promovido en su contra
«Lo que intenta hacer un congresista derrotado y resentido no es supervisión, tampoco es rendición de cuentas. Es un espectáculo político, un manifiesto personal…»
16:38
Hegseth defiende las operaciones militares contra los carteles y el despliegue fronterizo
«Los carteles pensaron que podían envenenar al pueblo estadounidense y esconderse de la justicia. Así que formamos una coalición contra los carteles. Los designamos como…»
22:00
Hegseth sostiene que las operaciones en Irán, Yemen y Venezuela fueron órdenes legales
«En cuanto a los artículos en sí, Irán, Los Carteles, Maduro, Yemen, cada uno fue una operación legal ordenada por el comandante en jefe, luego ordenada por mí,…»
31:49
Hegseth califica la guerra contra Irán como «una empresa necesaria» pese al coste político
«Absolutamente. Fue hecho por las razones correctas para asegurar que Irán nunca obtenga un un arma nuclear. Un, como dijo Marco Rubio, creo que bastante bien, no es…»
Otras declaraciones de Pete Hegseth
1:13
Hegseth califica la resolución de juicio político como un «espectáculo político» impulsado por el despecho
«Es un espectáculo político, un manifiesto personal impulsado por el ego y el despecho. Pongan al secretario en juicio hoy y a los hombres y mujeres que llevaron a cabo…»
2:20:10
Pete Hegseth afirma que Trump restableció la doctrina Monroe para combatir a los carteles
«Vieron a un presidente restableciendo la doctrina Monroe, la corolario de Trump. Detendremos a los narcoterroristas en nuestro hemisferio y expulsaremos la influencia…»
2:11:18
Pete Hegseth defiende la legalidad de los operativos militares en Irán, Yemen y contra carteles
«En cuanto a los artículos en sí, Irán, los carteles, Maduro, Yemen, cada uno fue una operación legal ordenada por el comandante en jefe, luego ordenada por mí,…»
2:06:30
Pete Hegseth sostiene que Nicolás Maduro no fue secuestrado sino llevado ante la justicia
«Acusado y buscado. Nicolás Maduro pensó que era intocable. No fue secuestrado. Fue llevado ante la justicia por los mejores de América. Victoria en una noche, victoria…»
1:56:11
Pete Hegseth califica el juicio político en su contra como un "espectáculo político"
«Lo que intenta hacer un congresista derrotado y resentido no es supervisión, tampoco es rendición de cuentas. Es un espectáculo político, un manifiesto personal…»
Más sobre Venezuela
2:48
Rubio defiende la legalidad de capturar a Maduro y califica el hecho como aplicación de la ley
«En el caso de Nicolás Maduro, eso fue en muchos casos una operación de aplicación de la ley porque era un fugitivo de la justicia estadounidense, quien fue capturado y…»
2:11
Rubio fija tres condiciones institucionales para que unas elecciones funcionen en Venezuela
«Hay tres cosas que necesitas para que una elección funcione en Venezuela. Necesitas un nuevo Tribunal Supremo. Necesitas un nuevo consejo electoral que sea…»
3:45
Trump asegura que el conflicto en Venezuela concluyó «en 48 minutos» y defiende el control estadounidense
«Tuvimos Venezuela que terminó en 48 minutos y no perdimos soldados y estamos recibiendo miles de millones de dólares al día y pagamos por esa guerra muchas veces y nos…»
21:17
Rubio afirma que unas elecciones en Venezuela exigen nuevo Supremo, árbitro electoral y prensa libre
«Hay tres cosas que necesitas para que una elección funcione en Venezuela. Necesitas un nuevo Tribunal Supremo, necesitas un nuevo Consejo Electoral que sea…»