Mitin de Bernie Sanders y Abdul El-Sayed en Grand Rapids

Transcripción íntegra en español

Transcripción automática de la emisión de USA en Vivo (traducción simultánea con IA del original en inglés). Pulsa la hora para ir a ese punto del vídeo.

0:00 Antes de continuar, quiero agradecer a Scott y al UAW. [grito] [ovación] La UAW es uno de los grandes sindicatos de nuestro país y siempre lo ha sido. Y lo que siempre han entendido es que cuando nos solidarizamos, ganamos. [ovación] Quiero agradecerles a todos por venir hoy, porque ustedes saben y yo sé que esta es la elección de mitad de periodo más importante en la historia moderna de América o quizás incluso en la historia de los Estados Unidos.

0:58 Y lo que estoy aquí esta noche para instarles a hacer es que en los próximos 10 días hagan todo lo posible para asegurarse de que Abdul El-Sayed sea el próximo senador de los Estados Unidos por el estado de Michigan. [ovación] Esta va a ser una elección reñida en Michigan. Va a ser una elección regida a nivel nacional. Michigan puede marcar la diferencia.

1:30 Hagámoslo. [ovación] En mi humilde opinión, Donald Trump es el presidente más peligroso en la historia de los Estados Unidos. Y por eso estas elecciones de mitad de periodo son tan importantes. Trump no cree en la Constitución ni en el estado de derecho.

2:03 Justo el otro día estaba dando un discurso y se deja llevar y dice, "Puedo hacer lo que quiera." Bueno, señor presidente, lea la Constitución. No puede hacer lo que quiera. [ovación] Donald Trump es un mentiroso patológico.

2:31 [ovación] Y creo, honestamente, creo que él no sabe la diferencia entre la verdad y y ficción. Y lo que realmente me entristece, piense en este tipo siendo el líder de este país y cómo ese tipo de comportamiento impacta a nuestros hijos. Criamos a nuestros hijos, ya seas conservador, progresista o lo que seas, para decir la verdad. No mentir todo el tiempo. Donald Trump Donald es un narcisista.

3:07 De hecho, un extremo, o no soy psiquiatra, pero no tienes que ser psiquiatra para entender esto. Él cree que el mundo gira a su alrededor. Cree que todos los edificios en América deberían llamarse como él. Y no solo es un narcisista, está dirigiendo la administración más corrupta en la historia de Estados Unidos. Desde que fue elegido su familia se ha enriquecido en más de 2000 millones y el vuela por todo fuera de este país en este bonito avión que la de Qatar le dio 400 millones

4:12 y quizás lo que Donald Trump es que es un racista y el presidente más divisivo que hemos visto en muchos que todos ustedes conocen Obama no nació en América comenzó su campaña en el 24 anunciando que los mexicanos son violadores y asesinos y cada día ataca a mujeres de color en el congreso llamando la bajo coeficiente intelectual

5:06 y críticamente pero no sorprendentemente gran parte de esta campaña en Michigan en este momento se en ataques racistas contra y dejemos claro Trump es persona mentalmente inestable pero él no es tonto como los demagogos a lo largo de la historia él entiende que la mejor y más efectiva manera de mantenerse en el poder es dividir a la gente nada nuevo en eso, sucedió en este país, trabajadores blancos contra trabajadores negros, negros están tomando tu trabajo, latinos. En Europa eran los judíos, eran los gitanos, son las personas trans, lo que sea, personas indocumentadas, encuentras una minoría sin poder y luego los culpas de todos los temas que La sociedad.

6:18 Y la razón Por la que está usando islamofobia con Abdul Es es porque no tiene nada que decir sobre los problemas reales que enfrentan los trabajadores. Señor presidente, en lugar De ganar a Abdul y su familia, ¿qué va a hacer sobre la crisis de salud en Estados Unidos? De la crisis de vivienda. ¿Qué vas a hacer sobre la desigualdad de ingresos y riqueza? Estos tipos no tienen nada que decir sobre los problemas reales que afectan a las familias trabajadoras, todo lo que pueden hacer es fomentar el odio y la división.

7:31 Y la razón de muchas muchas carreras extremadamente importantes para el Senado en un país, la razón por por que en muchos aspectos esta carrera aquí en Michigan es la carrera principal, la carrera que personas de todo el mundo están observando es sí o no, la gente de Michigan se va a enfrentar a ese vil racismo. Tengo la confianza de que eso es exactamente lo que vas a hacer. [grito] [ovación]

8:23 Así que tengo una sugerencia para el presidente Trump. Difamar y lanzar odio contra su familia, ¿por qué no se levanta y explica al pueblo estadounidense por qué le dejó sin atención médica a 15 millones de estadounidenses para dar un billón de dólares de recortes de impuestos al 1%. Vaya, dígaselo señor presidente. Señor presidente, en lugar de calumniar a su familia, ¿por qué no explica al pueblo estadounidense por qué inició una guerra ilegal e inconstitucional en Irán? Señor presidente, ¿por qué no les explica a las personas de Michigan, a las personas de pero a las personas de todo este país realmente por qué cree que se debe confiar en los oligarcas de las grandes tecnológicas con la inteligencia artificial?

9:33 Señor, ¿por qué cree que es una gran ni que tengamos centros de datos en cada comunidad de Estados crees que es un estado unidense que tengamos de tocando puertas matando a Estados unidenses Algunas personas que esta carrera se trata solo de las diferencias ideológicas entre y el señor Rogers esta elección va mucho mucho más allá de lo que trae esta elección es decir finalmente responsabilizamos al presidente más peligroso en la historia de Estados Unidos seguimos teniendo un congreso que aprueba todo lo que Trump quiere escuché que Rogers en un programa de de televisión y el narrador moderador le preguntó si va a ser solo una especie de sello de goma para Trump y él dijo eh disculpe no escuché bien la pregunta Bueno yo sé la respuesta y es

11:05 que es un sello de goma para Donald Trump lo que Abdul está haciendo en esta campaña no es solo mostrar su disposición a emplearse lealtad derecha sino está haciendo un muro más él está buscando por un gobierno y una economía que funcione para todos nosotros. No para el 1%. Y esta es la razón por la que necesitamos a Abdul en el Senado de Estados Unidos ahora mismo, hoy. Y no se escucha mucho de medios, son corporaciones.

11:54 No se escucha en el Congreso de los Estados Unidos que también de corporaciones. Pero es solo como el independiente como hace el servicio en los Estados Unidos puedo decir la verdad. La verdad es verdad es que nunca antes en la historia de Estados Unidos que tan pocas personas posean riqueza y tanto poder. Ahora recuerda cuando estabas en la escuela, hablamos sobre la edad dorada de Rockefeller y J.P. Morgan y esos tipos.

12:30 Eran increíblemente ricos, increíblemente poderosos. Nada comparado con donde estamos hoy. Tenemos desigualdad de ingresos y riqueza nunca. Sus amigos cada día viéndose más ricos.

12:48 La gente trabajadora lucha por comida en la mesa. El 1% más rico ahora posee más riqueza que el 93% más pobre. Y nuestro buen amigo Elon Musk. Quién está gastando 400 millones de dólares para intentar comprar la elección. Porque desde que Trump ha sido reelegido presidente, Musk se ha vuelto mucho mucho más rico y poderoso.

13:34 Ahora posee, como un solo hombre, más riqueza que el 53% inferior de los hogares estadounidenses. Estamos viendo y de nuevo hablamos mucho de esto y como la que estamos viendo no es solo al oligarca controlando economía con una concentración cada vez mayor de propiedad. No solo están comprando tanto los medios tradicionales como las redes sociales influyendo en lo que vemos, oímos y eso no es suficiente para esos tipos. Estos tipos tienen una avaricia que es incontrolable. Quieren más y más y más.

14:22 No les importa si destruyen la democracia en el proceso. Y de eso se trata esta campaña, de eso se trata Abdul. Se está defendiendo no solo a la clase trabajadora de este país, sino a la democracia. Y esos tipos ahora están tratando de socavar nuestra democracia comprando estas elecciones de mitad de periodo. Y no solo Musk gastando 400 millones.

14:59 Y le pediría a la gente cuando vean todos esos anuncios que miren detenidamente quién los está pagando. Inventarán nombres raros, saben, sigan, lo que sea. Están financiados por multimillonarios que quieren a Mike Rogers en el Senado para que siga trabajando para ellos en lugar para las familias trabajadoras. Ahora tú y lo que tú entiendes es el sistema actual de financiamiento de campañas es corrupto. Y trabajará conmigo como una prioridad muy muy importante para ayudarnos a revocar Citizens United.

15:54 Que hay que sacarlos super de ese su político. Empezar la financiación pura de las elecciones. Democracia, el concepto de democracia no es complicado. Es una persona, un voto, no multimillonarios comprando elecciones. Entiende que en un momento en que el 60% de nuestra gente vive de cheque en cheque.

16:38 Momento en que en el país más rico del mundo tenemos la más alta pobreza infantil de cada ciudad, país importante del mundo. Que en un momento en que millones y millones de trabajadores mayores no tienen prácticamente nada ahorrado para la acción, necesitamos recaudar ingresos sustanciales a través de un impuesto sobre la riqueza a los multimillonarios. Cuánto dinero. Cuánto dinero necesita un multimillonario, cuántas mansiones necesitas, cuántos jets y chales e islas privadas necesitas mientras los niños en América pasan hambre. Y cuando aprobemos un impuesto sobre la riqueza de los multimillonarios, vamos a tener suficientes ingresos para construir 7 millones unidades de vivienda de bajo costo. Podremos hacer que el cuidado infantil sea gratuito y universal.

18:16 Podremos hacer que las universidades públicas, escuelas de medicina y las escuelas de enfermería sean gratuitas. Tú, tú, yo creemos que los Estados Unidos deberían ser el mejor y más fuerte sistema de educación pública del mundo. Vamos a luchar y asegurarnos de que ningún maestro de Estados Unidos gane menos de 60.000 al año. Y el doctor y como médico entiende lo que la gran mayoría de las personas en Michigan, Vermont, América saben la atención médica es un derecho humano, un privilegio. Y vamos a poner fin a la vergüenza terrenal de que nuestro gran país sea la única nación importante en la tierra que no garantiza la atención médica a cada mujer y niño como un derecho humano.

19:48 Y en una nota personal, déjame decirte hay doctores en el caucus demócrata en este momento. Soy independiente, me uno a los demócratas. Abdul escribió un libro llamado Medicare para todos. [ovación] Él sabe cuán roto, caro y funcional

20:13 el sistema de salud actual es ah nuestros oponentes que no permiten Medicare para todos. La verdad, no podemos permitirnos el sistema que es está gastando casi el doble en atención médica que cualquier otro país del mundo. Y Abdul sabe que en Michigan y todo este país tenemos demasiados trabajadores que están trabajando por tasas de miseria. La idea de que en el 2026 el salario mínimo federal siga siendo de $7.25 por hora es más que patético. Abdul va a trabajar conmigo para aumentar el salario mínimo

21:14 En mi opinión 20 dólares la hora. Y también vamos a probar lo que la ley pro para facilitar que los trabajadores se unan a los sindicatos. Millones de trabajadores en toda América quieren ser parte de un sindicato. Debido a acciones ilegales de los no pueden hacer vamos a cambiar eso. Y Abdul hace un par de semanas produjo un documento realmente importante sobre inteligencia artificial.

21:58 Abdul entiende que la inteligencia artificial es la más transformadora. Tecnológica en la historia de la humanidad. Va a cambiar las vidas de cada hombre, mujer, niño en nuestro país y de hecho en el mundo. Es una tecnología que está impulsada por un puñado de multimillonarios. Su vida es simplemente volverse más ricos y poderosos y no se preocupan.

22:30 El hecho de que la inteligencia artificial. Y la robótica puede eliminar decenas de millones de empresas en la próxima década. Eso es lo que les preocupa. No les preocupa el hecho de que la inteligencia artificial pueda eliminar cualquier rastro de derecho a la privacidad en este país. Sabrán las empresas, sabrán el gobierno, sabrá cada llamada telefónica que hagas.

22:57 Cada correo electrónico que envías, cada mensaje de texto que envías a Abraham. Eso es lo que la inteligencia artificial puede hacer. La inteligencia artificial ya está afectando el bienestar mental de nuestros niños. Eh, hoy la inteligencia artificial contribuyendo al hecho de que los puntajes de lectura en Estados Unidos están en declive. And y lado con unos de los prin- expertos del mundo sobre esto y lo que les preocupa y lo que Abdul entiende es que a medida que la inteligencia artificial avanza rápidamente cada día, no es una cuestión de sí, sino de cuándo la

23:37 inteligencia artificial se volverá más inteligente que los seres humanos. And if eso sucede y realmente estamos comenzando a ver indicios de ello, eso sí, eso sucede artificial se vuelve independiente del control humano, solo Dios sabe qué pasará en Y Abdul y tenemos líderes de las principales empresas de inteligencia artificial que están diciendo, "Nosotros, nosotros, los directores ejecutivos, no sabemos a dónde va esta tecnología. No sabemos si podemos controlarla." Y yo creemos que hemos controlarla.

24:12 Y la inteligencia artificial trabajar para los hacer a estos tipos aún más ricos. And that is why y por eso estoy luchando pausa en el desarrollo de inteligencia artificial avanzada y una prohibición de la superinteligencia. Not to mention una moratoria en la construcción de centros de datos. I know Ahora de que es una idea radical su- que tal vez los seres humanos deberían mantener el control sobre el planeta la inteligencia artificial. But that's pero eso es lo que Abdul y yo pretendemos lograr.

25:02 Hoy permítanme concluir diciendo que estos son tiempos sin precedentes y difíciles para nuestro país como muchos. Y no solo Trump y no son solo los oligarcas. Tantos de los problemas que existen que ni siquiera mencionamos, cambio climático, etcétera, etcétera. Y sé que con todas estas crisis que enfrentamos La gente a veces se siente abrumada por no lidiar con esto, voy a apagar la televisión, no voy a votar, solo voy a meter la cabeza bajo la almohada y veremos qué pasa. Esta elección no es solo sobre ti o sobre mí, es sobre nuestros hijos.

25:47 Tengo cuatro nietos, es sobre las futuras generaciones, los Estados Unidos de América. Los Estados Unidos de América fueron una vez el faro de esperanza para toda la humanidad. Quiero decir, lo que hicieron fue extraordinario. Lee la declaración de independencia, la constitución y hemos sido un líder en todo en términos de democracia. En cuanto a la lucha por los derechos humanos, hemos sido perfectos pero hemos sido algo a lo que otros países miran.

26:26 Creo que si nos estamos al trumpismo y a este deseo de dividirnos por el color de nuestra piel o el o nuestra orientación sexual, nos unimos como un solo pueblo. Exigiendo un gobierno y una economía que funcione para todos nosotros. Desde el fondo de mi corazón, creo que no solo podemos resolver los problemas serios que tenemos delante. Creo que no hay límite para las cosas maravillosas que pueden sucederle a nuestro país y la forma en que podemos liderar el mundo. He conocido a Abdul Sayed varios años.

27:20 Y creo desde el fondo de mi corazón que cuando elijan a Abdul nos están llevando al Senado de Estados Unidos a una de las más inteligentes allí. Pero va a traer a alguien que es un luchador, que estará conmigo y con progresistas enfrentando la avaricia oligarca, que estará con clase trabajadora este país para crear economía que seamos. Más bien, por favor, denle la bienvenida al Dr. Abdul Sayed. Es hora de que nosotros [música] como pueblo empecemos a hacer algunos cambios.

28:00 Cambiemos la forma en que comemos, cambiemos la forma en que vivimos, cambiemos la forma en que nos portamos los unos a otros. [música] Así que depende de nosotros hacer lo que tenemos que hacer para sobrevivir y aún no veo cambios. No puede un hermano tener un poco de paz. [música] Miren las calles y la guerra de Oriente, en lugar de una guerra contra la pobreza, la guerra y a prestarme [música] y nunca me suprime. Sé pero ahora de vuelta en el barrio No dejes que te atrapen, que te rastreen y te golpeen.

28:28 [música] Tienes que aprender a valerte por ti mismo. Con el celoso con el teléfono móvil, pero dice que no se puede dar porque no confío cuando intentan atacar. ¿Cómo estamos gran rapper? De la parte [música] trasera del escenario, bajen del escenario. Nunca tengo lamentos, además porque siempre lo hago.

28:50 Quiero que rompí el micrófono, necesitamos micrófonos de todos, está bien. Muy bien amigos, ya saben cómo hacemos la de Money in your dinero en tu me- di para unas más, más fuerte. Dinero de dinero en tu ti- que re para Money in your Que vo- bolsillo, todo. Podemos aplaudir a nuestros increíbles luchadores. El representante estatal Grant.

29:33 Tenemos a nuestro director de la región 1D de UAW Scott Suwa. Y por su puesto, el senador luchador del estado de Vermont, el senador Bernie Sanders. Algunos de nuestros invitados aquí en la audiencia hoy, personas a las que quiero que presten atención. Tenemos a la comisionada Abby Grassick postulándose para el Senado estatal.

30:12 Tienes a Daniel Rivera que se postula para la Cámara estatal. Fuerza, espera un segundo, me equivoqué. Se postula pero como concejal de Guaynabo. Y Leo Shelton también se presenta para la Cámara estatal. Increíbles miembros del sindicato de la UFCW.

30:42 Nuestro increíble luchador Bob. Nuestro sindicato local 406. Y por supuesto las que ayudaron a organizar todo esto, nuestros increíbles de Yatsé. Hola a todos, mi nombre es Abdul El-Sayed y postulo para el Senado de los Estados Unidos. Ser tan difícil pagar una segunda bolsa de comestibles.

31:29 Sería tan difícil pagar un tanque lleno de gasolina. Debería ser tan difícil pagar tu hipoteca o costear tu alquiler. No debería ser difícil para el rico y poderoso del mundo ver a un médico. Y no debería ser tan difícil pagar tus impuestos y saber que ese dinero se va a gastar en ti y tus hijos en lugar de lanzar bombas. No debería ser tan difícil.

32:05 Hay que no se supone que postular para un cargo, lo entiendo. Un nombre de pila de 11 letras tiene sonidos que salen de partes de las gargantas personas mayoría ni siquiera sabe que tiene. Que. No es un hombre elegido por los saudíes. Tú me.

32:42 Parece que tiene problemas para pronunciarlo cuando es mi nombre. Pero ustedes no me importa cómo pronuncie mi nombre, ni siquiera me importa que recuerde mi nombre completo, porque puede simplemente llamarme senador después de noviembre. [ovación] Seré el senador Mohamed para ti, hermano. [ovación]

33:22 Ahora, aquí está el asunto. Nunca tuve la intención de postularme a para un cargo. Eso no formaba parte de mi plan de vida. No fui a la escuela para eso. Quería ser médico y quería ser médico porque podía ir 15 horas a Egipto, el país natal de mi familia, por 15 minutos, de donde crecí.

33:40 Y de cualquier manera, crucé 10 años de diferencia en la esperanza de vida. Y no debería importar el color de tu piel, no debería importar dónde crezcas, no debería importar lo que tú o tus padres hagan para trabajar. Mereces una vida larga y saludable en estos Estados Unidos de América. [ovación] Así que fui a la escuela de medicina para aprender a curar, solo para darme cuenta pero el sistema de salud del que estaba estudiando para ser parte estaba demasiado a menudo más interesado en facturar que en curar.

34:13 Así que me dediqué a la salud pública tratando de abordar los desafíos que llevan a las personas a las clínicas y hospitales en primer lugar. Tuve la oportunidad de reconstruir el Departamento de Salud de Detroit y de dirigir el Departamento de Salud, Servicios Humanos y de Veteranos del Condado de Wayne. Y nosotros pensamos de manera innovadora sobre lo que la salud pública podría ser y hacer. Hicimos cosas como garantizar que los niños recibieran gafas en la escuela dentro de dos semanas después de un examen de la vista. 16,000 pares de gafas después y los niños pueden ver una pizarra que de otro modo no habrían podido ver.

34:48 [ovación] Cuando nos dimos cuenta de que después de la crisis del agua en Flint dada la situación de nuestras escuelas que han sido desinvertidas por el mismo sistema de gestión de emergencias que creó la crisis del agua en Flint, que nuestros niños podrían estar expuestos a ese plomo del que oíamos hablar en Flint en la ciudad, hicimos que se realizara una prueba de plomo en el agua en cada escuela, guardería y programa Head Start. En las primeras 68 escuelas que probamos, 19 de ellas dieron positivo por plomo. Los tenemos a todos en un camino hacia estar libres de plomo.

35:29 Y ayudó a reescribir las políticas estatales sobre el plomo después de Flint. [grito] Escuchamos sobre niños ahogándose con el aire río abajo de una chimenea en sus escuelas. Así que cuando el mayor contaminador en el código postal más contaminado del estado quiso aumentar sus emisiones de dióxido de azufre, nos enfrentamos a ellos. Nos organizamos con la comunidad local y juntos los obligamos a invertir 10 millones de sus propios dólares para reducir las emisiones cuando querían aumentarlas.

35:56 [ovación] Estaba en la escuela de medicina cuando Mike Rogers estaba diseñando legislación en nombre de sus amigos en las grandes farmacéuticas para extender y expandir los opioides. Recuerdo que me enseñaron que el dolor era el quinto signo vital, que si algún paciente tenía dolor había que asegurarse de que tuviera acceso a opioides y todos conocemos la epidemia que eso desencadenó. Así que cuando estaba en el condado de Wayne, nos dimos cuenta de que necesitábamos hacer algo al respecto. Pusimos Narcan en máquinas expendedoras de forma gratuita en 100 ubicaciones.

36:43 [aplausos] Colocamos monitores de calidad del aire por todo nuestro condado para que puedas obtener información en tiempo real sobre el aire que estás respirando. Creamos un programa para ofrecer seguro de salud gratuito a nuevas pequeñas empresas. Y cuando descubrimos que nuestro condado ocupaba el octavo lugar en deuda médica a nivel nacional y que podíamos eliminarla por un centavo por dólar, adivina qué hicimos. Reservamos 7 millones de dólares para borrar hasta 700 millones de dólares de deuda médica para 300,000 familias.

37:15 Ya han eliminado 100 millones de esa deuda. 100,000 familias recibieron esas cartas. Pero ¿no es una locura que la deuda médica exista en este país en primer lugar? Eso es lo que pasa cuando tus políticos reciben un millón de dólares de las grandes aseguradoras, otro millón de dólares de las grandes farmacéuticas. Adivina qué, obtienen legislación que los ayuda a ellos y el resto de nosotros pagamos el precio.

37:47 Esta campaña comenzó abril de 2025 y comenzó porque nunca voy a olvidar ese día cuando esta administración congeló los fondos federales. Estoy sentado en mi oficina tratando de averiguar cómo asegurarme de que nuestros cheques de WIC salgan la próxima semana para mamás y bebés que intentan asegurarse que nuestros centros de salud comunitarios calificados a nivel federal no se cierren.

38:23 Recibo una notificación en mi teléfono de que después de sus dos mandatos en el Senado de los Estados Unidos nuestro actual senador Gary Peters se retira, va a haber un escaño abierto en el Senado de los Estados Unidos. Esos son los momentos en los que realmente tienes que dar un paso atrás y preguntar, ¿a dónde vamos desde aquí? Si fuera elegido sería el primer médico demócrata elegido para el Senado de los Estados Unidos desde 1969, eso es casi 60 años. [ovación] Sería el primer funcionario de salud pública elegido para el Senado de los Estados Unidos. Y sí, si tú, como yo, estás harto de preguntarte por qué tuvimos que esquivar lechugas todo el verano, preguntándote por qué, por qué el tipo que dirige el Departamento de Salud y Servicios Humanos literalmente lleva a sus nietos a nadar en el arroyo

39:15 de creo que todos podríamos estar de acuerdo en que probablemente necesitamos un senador de salud pública ahora mismo. [ovación] Pero ustedes saben que este no es mi primer rodeo, me postulé para gobernador en 2018. Tenía 32 años, nunca me había postulado para un cargo en mi vida. Dije, voy a ir a lo grande o me voy a casa.

39:43 Fui a lo grande, me fui a casa. Algunos de ustedes me apoyaron. No fueron suficientes de ustedes. Pero dije algo en esa carrera que la gente no estaba del todo lista para escuchar. Donald Trump no es en sí mismo la enfermedad de nuestra política.

40:00 Donald Trump es solo el peor síntoma de la enfermedad de nuestra política. La enfermedad es el sistema que permite a las grandes corporaciones, multimillonarios e intereses especiales comprar y vender políticos de maneras que hacen que manipulen el sistema en nuestra contra. Es por eso que pagamos mucho más por todo lo que tenemos que comprar, nos pagan menos por el trabajo que hacemos, vemos cómo nuestros impuestos se envían al extranjero para luchar en guerras o cometer genocidios o sostener el apartheid en otros lugares en lugar de construir escuelas y oportunidades y atención médica aquí en nuestro propio país. [ovación]

40:39 Así que iniciamos una campaña improbable para hacer tres cosas simples y ustedes ya saben cuáles son, queremos dinero fuera de dinero para y esa campaña nos llevó a todas partes, hablamos con todos los que pudimos, sala de cinco se convirtieron en 50, se convirtieron en 500. Y sabemos que iban a gastar algo de dinero para vencernos. Se le recuerdo que dijo, van a gastar 20 millones de dólares para vencernos. Esos 20 se convirtieron en 40, se convirtieron en 70 millones de dólares solo en la primaria.

41:14 Establecieron un récord por la cantidad de dinero gastado contra un solo candidato en una primaria en cualquier lugar. Podrían haber quemado su dinero, ¿sabes por qué? Les ganamos de todos modos. [ovación] [ovación] Porque si tienes que elegir entre el poder de muchos o el poder de su dinero, elijo el poder de muchos cada día.

41:51 Porque en estos Estados Unidos de América son las personas quienes tienen el poder. Ahora nos encontramos con solo nueve días restantes. Para que esta campaña nuestra llegase a su cúspide. 18 meses he tenido el privilegio de viajar por todo el estado. Gracias. Gracias, gracias. Esta es su campaña.

42:31 Gracias. [ovación] Esta campaña nos ha llevado por todas partes. He tenido el privilegio de ser invitado a salas de estar, sótanos y patios traseros, iglesias y sinagogas y gurudwaras. Tuve el privilegio

42:54 de ir a los salones sindicales y salones de B y lotes aleatorios y la gran casa. Vamos azul. [ovación] Vamos verde. Simplemente no vamos de rojo. J.D. Vance puede llevarse a sus vaca y sí

43:27 Ya se ha visto lo mejor de Michigan. Ha sido un honor y un privilegio. Lo que me entristece es que el Michigan que he visto la bondad de Michigan ha sido explotado por personas como Donald Trump y Mike Rogers. Verán, los habitantes de Michigan somos esta rara combinación de ser sinceros y duros.

43:54 Esperamos lo mejor y damos lo mejor. Estamos dispuestos a trabajar duro. Simplemente no queremos que se aprovechen de nosotros. Ciertamente no. Por un pregonero de carnaval Nueva York que en realidad nunca ha logrado nada en primer lugar. O un político corporativo fracasado que se mudó a Florida.

44:25 Ahora no sé si todos ustedes vieron esto, pero Mike Rogers tiene una casa en Florida, tiene dos yates. Y su yate, no sé por qué lo registró en Maryland. Pero tuvo su casa en el mercado en Florida durante como un año y luego el mes pasado por alguna razón la sacó del mercado. Creo que es porque se dio cuenta de que simplemente va a mudarse de nuevo el próximo mes. El juego se acabó.

45:16 Y en Grand Rapids asegurémonos de que sea su hogar para siempre. Ahora no sé si viste, pero Mike Rogers estaba haciendo campaña con eh con Donald Trump hoy en Port Huron. Y por alguna razón esta es como la tercera parada de campaña consecutiva en la que Donald Trump no puede evitar mencionar el trasero de alguien, ¿lo ves? Cuando llegue a DC, hombre, me aseguraré de que nunca vea el mío.

46:06 Mantenlo aquí, Donald, justo aquí. [ovación] Ahora, Mike Rogers, por su parte, no sé si todos vieron, estuvo en Face the Nation hoy, ¿verdad? No sé si viste esta parte, le preguntaron sobre le preguntaron. Puede que le hayan preguntado también, pero eso no fue en Face the Nation.

46:51 Le preguntaron. Le preguntaron sobre si un voto por Donald a a a a a por su Un voto por Mike Rogers fue un voto por la agenda de Donald Trump y él usó el truco más viejo del libro. Después de responder todas estas preguntas perfectamente dice, lo siento mucho, perdí mi auricular. ¿Qué qué qué preguntaste?

47:20 Así que déjame decirte lo que Donald Trump mismo dijo hoy en su parada conjunta de campaña. Quiero que todos finjan que Donald Trump está en la boleta. Quiero que todos voten como si Donald Trump estuviera en la boleta. Porque, amigos, Donald Trump está en la boleta. La guerra de Donald Trump en Irán está en la boleta.

47:47 Los precios de la gasolina están en la boleta. Los precios de tus comestibles están en la boleta. La capacidad de ver a un médico está en la boleta. Así que mira, solo porque Mike Rogers no pudo responder la pregunta, déjame responderla por ti. Sí, un voto por Mike Rogers es un voto por la agenda de Donald Trump.

48:09 Siempre lo ha sido, siempre lo será. Él y yo tuvimos un debate, puede que hayas oído. Yo me presenté para un debate, él se presentó para jugar al bingo maga. En el debate él tuvo una línea a la que quiero que todos presten atención. Dijo que los últimos dos años han sido increíbles.

48:41 Quiero decir, mira. Para Donald Trump, ganó 2,200 millones de dólares. Los últimos dos años para él han sido increíbles. Mike Rogers tiene 14 millones y contando. Estoy, estoy seguro de que sus inversiones en centros de datos han ido bastante bien. Entonces para Mike Rogers y Donald Trump, los últimos dos años han sido increíbles.

49:08 ¿Y para ustedes, Grand Rapids? ¿Ha sido increíble cuando vas a echar gasolina? ¿Ha sido increíble cuando tienes que pagar en el supermercado? ¿Ha sido increíble cuando intentas ver a un médico? ¿Ha sido increíble? ¿Cuando ICE aparece en tu comunidad?

49:33 ¿Ha sido increíble ver a tu presidente hacer la guerra para subir los precios de la gasolina y aumentar el precio de tus comestibles? ¿Ha sido increíble ver a tu gobierno enviar tus dólares de impuestos al extranjero para comprar bombas para otro país? ¿Han sido increíbles los Tampoco han sido increíbles para mí. Así que amigos, quiero que recuerden, Donald Trump está en la boleta.

50:02 Los últimos dos años de la economía de Donald Trump están en la boleta y vamos a votar en los próximos nueve días como si Donald Trump estuviera en la boleta. [ovación] Vamos a votar como si los últimos dos años estuvieran en la boleta. Vamos a votar como si los precios de la gasolina hoy estuvieran en la boleta y nuestros comestibles estuvieran en la boleta y ver al médico estuviera en la boleta, porque ¿saben qué? Están en la boleta. Ahora por su parte, ya sabes, Donald Trump va y J.D.

50:33 Vance, toda su campaña, toda la campaña de Mike Rogers es señalarme a mí, a mi nombre y a mi fe. Pero mi nombre y mi fe no son la razón por la que no puedes pagar tu gasolina. Mi nombre y mi fe no son la razón por la que no puedes pagar tus comestibles. Mi nombre y mi fe no son la razón por la que no puedes ver a un médico. De hecho, si estás viendo a un doctor, podría compartir mi nombre y mi fe.

50:59 [ovación] Su guerra ilegal, injustificable e inmoral en Irán es la razón por la que no puede pagar su gasolina y sus comestibles. guerra arancelaria con Canadá es la razón por la que no puedes permitirte casi nada más. Por cierto, ¿quién quién inicia una guerra con Canadá? Quiero decir, mira, sabes, yo he estado casado durante 20 años, ¿vale?

51:41 Dios bendiga a mi esposa Sarah, eh, un gran aplauso para Sarah, la mejor de nosotros. Y sabes, como cualquier otra pareja casada, a veces discutimos y generalmente es porque no me disculpo. Y realmente debería disculparme. Así que he mejorado mucho en simplemente decir, "¿Sabes? Estaba equivocado."

52:03 Lo que pasa con los canadienses es que se disculpan antes de haber hecho algo mal. ¿Cómo Cómo peleas con personas que ya se disculparon? Así que si eres tú quien inicia una guerra de aranceles con Canadá, es porque eres el imbécil. [ovación] Sara es increíble. Abdul es solo su esposo, para que quede claro.

52:45 Entonces, quiero decir, tú Tú miras el gran y feo proyecto de ley. Está en camino de ser la mayor transferencia de riqueza de los estadounidenses más pobres a los más ricos en la historia de Estados Unidos. Y lo saben, por eso lo peor aún no ha llegado. Retrasaron deliberadamente lo peor, los recortes de Medicaid, hasta después de las elecciones de mitad de periodo, porque entendieron que sería desastroso para ellos en esas elecciones. Así que simplemente lo pospusieron.

53:22 A estas personas no les importamos ninguno de nosotros. El objetivo completo es tomar dinero de las corporaciones, los intereses especiales y los multimillonarios. Entregar la política a las corporaciones, intereses especiales y multimillonarios. Y no sé ustedes, pero yo creo en un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. No un gobierno de los intereses especiales, para las corporaciones y de los multimillonarios.

53:48 [grito] [ovación] Y lo que pasa es que Es una cosa que Donald Trump, el tipo es un tonto, quiero decir, no puedes controlar el tipo de Dotación que recibes De cualquier tipo. Y no es su culpa que sea estúpido. Es la única persona que he conocido, mira yo yo yo fui a la escuela de medicina, de acuerdo, toda la escuela de medicina, lo que sea que Mike Rogers quiera que pienses.

54:24 Y recuerdo en mi neurología Unidad, tendría que hacer ese examen Moca, sabes la prueba cognitiva de la que está tan orgulloso. Y las únicas personas a las que les hacen una prueba Moca, son aquellas de las que te preocupa que puedan tener déficits cognitivos. Como por definición, si estás tomando una de esas pruebas, algo está mal. Y sabes el doctor que se lo dio estaba como, solo quiero ver qué tan inteligente

54:59 eres, señor, y él está como, yo también, pero en realidad está como, tengo que llamar para la vigésima quinta. Y se jacta de haberlo tomado, dice, me acordé, me acordé del rinoceronte. Eres como Javi, todos recordaron al rinoceronte. Y lo gracioso es que sabes que lo ha tomado varias veces, así que ni siquiera está presumiendo de la primera vez que lo tomó, él dice, lo tomé la primera vez y luego lo tomé la segunda vez. [ovación]

55:46 Entonces con con Donald Trump no puedes culparlo por esto, solo es tonto, puedes culparlo por el narcisismo, puedes culparlo a él, pero con Mike Rogers puedes imaginar lo pequeño que tienes que ser como ser humano saber que el hombre frente a ti tiene déficits reales y simplemente asentir con la cabeza aprobando las cosas más ridículas que propone el hombre. Solo todo para qué, todo para qué es porque ha ganado tanto dinero durante su tiempo en el Congreso, ha visto al presidente ganar mucho más dinero.

56:38 Como presidente dijo, sabes, tengo que entrar mientras se pueda. El objetivo completo es dar una vuelta más por la puerta giratoria. Porque el juego para personas como Mike Rogers es tomar dinero corporativo mentirle a la gente, ser elegido para un cargo, hacer el trabajo de las corporaciones y luego al dejar el cargo trabajar para las mismas corporaciones que estás regulando. Ese es todo el truco, esa es toda la cuestión y la última vez que lo hizo ganó 14 millones de dólares.

57:26 Y así que está dispuesto a seguir la corriente para llevarse bien, pero aquí está el asunto. Todos pagamos por eso. Cuando DTE compra a un político o Consumers Energy compra a un político, todos pagamos por eso. Cuando Blue Cross Blue Shield compra a un político, nosotros pagamos por eso. Cuando las grandes tecnológicas compran a un político, nosotros pagamos por eso.

57:50 Las grandes farmacéuticas pagamos por eso y lo pagamos en los momentos de nuestra debilidad. Pagamos por ello cada mes cuando miras esa factura de servicios y dices, ¿cómo se volvió tan caro? Pagamos por ello cada vez que un anciano necesita sus medicamentos recetados y no puede pagar los alternativa, lo que significaría prescindir del medicamento que un médico acaba de decirte que necesitas. Cada mes lo pagamos en nuestras primas y luego lo pagas de nuevo en tu deducible. En Y y eso no es como se suponía que debía funcionar el gobierno.

58:27 Eso no es lo que se pretendía con un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo. Ahora señalan mi nombre y mi fe porque piensan que tú Señalan mi nombre y mi fe porque piensan que pueden distraerte. Creen que al mirar mi nombre y mi fe, de alguna manera vas a ignorar el hecho de que no puedes pagar tu gasolina o tus comestibles, no puedes ver a un médico. Tenemos una oportunidad de pensar más allá de eso.

58:57 Porque aquí está la cosa. Te dije que he estado en todo el estado y en todos los lugares que he estado a michiganders que son de mente abierta y de gran corazón. Queremos dar lo mejor porque esperamos lo mejor. Así que esta se trata de ir más allá de nuestras divisiones para construir juntos lo que solo podemos tener juntos. Porque Grand Rapids podemos tener cosas buenas.

59:23 Simplemente no podemos hacerlo solos. Y como saben mis hermanas y hermanos en el movimiento sindical, la solidaridad significa algo, significa unir fuerzas con tu hermana y hermano en la lucha. Porque entiendes que eres más fuerte juntos, entiendes que la única manera de ganar es alcanzando al otro lado de esa división, no a pesar de, sino debido a nuestras diferencias para construir eso que es inquebrantable frente al poder. De eso se trata esta campaña, habitantes de Michigan uniéndose a pesar de nuestras diferencias. Para superar las divisiones de geografía o raza o fe, las divisiones de orientación sexual o identidad de género, para construir juntos lo que aún podemos tener juntos.

1:00:27 Mira, piensan que pueden intimidarnos para sacarnos de nuestra propia democracia. Creen que si ladran lo suficientemente fuerte retrocederemos. Pero Grand Rapids, no retrocedemos. Grand Rapids, entendemos el trabajo que tenemos por delante. Entendemos que tenemos nueve días para involucrarnos en nuestra democracia.

1:00:57 No se trata de cuánto tiempo tenemos, se trata de cuánto de nosotros mismos pondremos en nuestro tiempo. Se trata de si estamos dispuestos o no a ponernos en la brecha y apoyarnos mutuamente. Así que Grand Rapids, cuando vengan por nuestros derechos sindicales, no retrocederemos. [ovación] Cuando vengan por nuestra atención médica, no retrocederemos.

1:01:28 Cuando vengan por nuestros vecinos, no retrocederemos. Cuando vengan por nuestra atención médica, no retrocederemos. Cuando vengan por cualquiera de nosotros, no retrocederemos. Cuando vengan a tomar nuestros dólares de impuestos para hacer la guerra, no retrocederemos. Cuando vengan por nuestra democracia, no retrocederemos.

1:01:56 Cuando vengan por nuestros derechos de voto, no retrocederemos. Y no retrocederemos durante los próximos 9 días. Y no retrocederemos durante los próximos 6 años, porque es nuestra democracia y tenemos la intención de usarla. Grand Rapids, muchas gracias. Tenemos una democracia que proteger.

1:02:16 Tenemos derechos por los que luchar. Pongámonos en nuestra democracia y vamos a ganar. Muchas gracias. [música][canto] Oh, despertando, [música] sintiéndome como el elegido, contando mis unos, saltando mis favoritos, único en su clase, [música] uno de uno, el único.

1:02:51 Tengo una oportunidad y una chance para [canto] tomarla una vez. Beso a mi mamá en la frente antes de recibir el código rojo, porque nací Hay demasiado ruido. Cada medio te cuenta su versión. US En Vivo te da la señal original, [música] la actualidad de Estados Unidos en español, en directo y con traducción simultánea. Sin edición, [música] sin opinión.

1:03:12 Aquí tú decides. Únete a la información sin edición sin opinión. Suscríbete o hazte miembro y estarás ayudando a mantener [música] nuestra independencia y a llevar a los hispanos la información que necesitan.