· Port Huron, Michigan · USA en Vivo · Última Hora
Mitin de campaña de Donald Trump en Port Huron
El presidente Donald Trump encabezó un mitin en Michigan de cara a las elecciones legislativas. Durante su intervención, criticó con dureza al candidato demócrata Abdul El-Sayed, aseguró poseer Groenlandia mediante un acuerdo con Dinamarca, afirmó haber apresado a Nicolás Maduro y prometió un pago de 5.000 dólares financiado con aranceles.
Momentos clave
Transcripción íntegra en español
Transcripción automática de la emisión de USA en Vivo (traducción simultánea con IA del original en inglés). Pulsa la hora para ir a ese punto del vídeo.
0:00 Si los republicanos ganan la Cámara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos, voy a dar a todos los ciudadanos adultos en los Estados Unidos $5,000. Se lo merecen. El presidente Donald Trump encabezó un mitin en Port Huron, Michigan, a 9 días de las elecciones de medio mandato. En casi 2 horas llamó yihadista al candidato demócrata al Senado, aseguró haber firmado un acuerdo con Dinamarca por Groenlandia, habló de Venezuela y prometió $5,000 a cada adulto. Punto por punto, esto es lo que dijo. El presidente dedicó la primera parte de su discurso al candidato demócrata al Senado por Michigan, Abdul El-Sayed.
0:39 Dijo que estaba en el estado para impedir que llegue al Senado quien, en sus palabras, es un miembro yihadista de la Hermandad Musulmana y pidió a los votantes derrotarlo en 9 días. El-Sayed se enfrenta al republicano Mike Rogers. Estoy aquí para mantener un miembro yihadista de la Hermandad Musulmana de convertirse en senador de los Estados Unidos. Y ese es el hecho. No vamos a permitir que eso suceda.
1:13 Y en 9 días la gente de Michigan va a derrotar a Abdul Mohamed Sayed. Abdul Mohamed El-Sayed, un hombre que nunca debería permitirse entrar en los pasillos de nuestro gran y hermoso edificio del Capitolio en Washington, Distrito de Columbia. Ya avanzado el mitin, el presidente se refirió a Groenlandia. Aseguró que Estados Unidos firmó un acuerdo con Dinamarca hace unas 2 semanas, que ese acuerdo no tiene límite de tiempo y que la prensa apenas lo cubrió, después de haberle criticado por pedir la isla. Son afirmaciones del presidente durante el mitin.
1:54 Oh, y sabes, conseguimos Groenlandia, ¿sabes eso? ¿Recuerdas cuando estábamos, Cómo se atreve a pedir eso? ¿Cómo se atreve a pedirlo? Ahora firmamos el acuerdo hace aproximadamente dos semanas. Muy poca cobertura en la prensa.
2:06 Cuando pensaban que yo era un presidente muy difícil, iban tras de mí. ¿Cómo se atreve a tratar a Europa? ¿Cómo se atreve a tratar a Dinamarca de esa manera? Y Dinamarca fue genial. Poseemos Groenlandia, lo trabajamos con Dinamarca, firmamos un muy buen acuerdo con grandes abogados, periodo de tiempo infinito, sin límite, sin nada.
2:27 No leí ninguna historia al respecto. Al repasar su política exterior, Trump habló de Venezuela. Dijo que su gobierno capturó y llevó ante la justicia a quien llamó el dictador fuera de la ley Nicolás Maduro y que ahora está esperando juicio. Afirmó además que ganaron la guerra en Venezuela en un día y que Estados Unidos recibe millones de barriles de petróleo venezolano cada semana. Los demócratas lo cerraron y yo lo abrí.
2:54 Capturamos y llevamos ante la justicia al dictador fuera de la ley de Venezuela, Nicolás Maduro, quien ahora está esperando juicio. Y él es uno de los que envió, que abrió sus prisiones y envió a sus prisioneros, y ganamos la guerra en Venezuela en un día, y ahora estamos trabajando con ellos para producir y estamos recibiendo millones y millones de barriles de petróleo cada semana de Venezuela. La gran promesa económica del mitin fue un pago directo. El presidente dijo que si los republicanos ganan la Cámara de Representantes y el Senado, dará $5,000 a cada ciudadano adulto del país y sostuvo que el dinero saldría de lo que recauda con los aranceles. Él ya había hecho ese anuncio días antes en Fort Myers, Florida.
3:42 En nuestro país lo está haciendo tan bien. Bajo el liderazgo republicano, solo yo puedo hacerles esta promesa. Los demócratas no pueden hacerlo porque este se irá al infierno. Si los republicanos ganan la Cámara de Representantes y el Senado de los Estados Unidos, voy a dar a todos los ciudadanos adultos en los Estados Unidos $5,000. Se lo merecen.
4:12 Y solo los republicanos pueden hacerlo. Los demócratas no pueden porque estamos recaudando enormes cantidades de dinero a través de aranceles y un éxito económico récord, como acabas de escuchar, y eso es una minucia. Para cerrar, el presidente enumeró lo que promete aprobar si los republicanos ganan el Congreso. Habló de una ley de no invasión que impediría a cualquier futuro presidente abrir la frontera a los inmigrantes que entran sin papeles, de prohibir de inmediato la ciudad de santuario y de aprobar la pena de muerte para los grandes traficantes de drogas, los traficantes de personas y quien mate a un agente de la ley.
4:50 Aprobaremos la ley de no invasión de nuestro país que prohíbe a cualquier futuro presidente abrir nuestra frontera para permitir el acceso a inmigrantes ilegales. No permitiremos eso. Prohibiremos las ciudades santuario inmediatamente y aprobaremos la pena de muerte para los traficantes de drogas a gran escala, los traficantes de personas y cualquiera que mate a un oficial de policía o a un miembro de las fuerzas del orden. Pena de muerte. Hasta aquí el análisis del mitin de Port Huron. Todas las afirmaciones recogidas son del presidente Trump.
5:26 El discurso completo está enlazado en la descripción. Gracias por acompañarnos. Suscríbete a USA en vivo. Siempre en vivo, sin edición y sin opinión. ¡Ah!
Transcripción original en inglés
0:01 If Republicans win the U.S. House and Senate, I'm going to give every adult citizen in the United States $ 5,000. You deserve it. >> President Donald Trump led a rally in Port Huron, Michigan, 9 days before the midterm elections, where for nearly 2 hours he called the Democratic Senate candidate a jihadist. He claimed to have signed an agreement with Denmark for Greenland.
0:25 He spoke about Venezuela and promised $ 5,000 to every adult. Point by point, this is what he said. The president dedicated the first part of his speech to the Democratic candidate for Senate in Michigan, Abdul El-Sayed. He said he was in the state to stop someone who, in his words, is a member and jihadist of the Muslim Brotherhood from reaching the Senate, and asked voters to defeat him in 9 days. El-Sayed is running against Republican Mike Rogers.
0:56 I am here to keep a jihadist member of the Muslim Brotherhood from becoming a United States Senator. And that is a fact. We are not going to let that happen. And in 9 days, the people of Michigan are going to defeat Abdul Mohamed Sa. Mohamed El-Sayed, a man who should never be allowed to enter the halls of our great and beautiful Capitol building in Washington, District of Columbia.
1:36 >> Later in the rally, the president referred to Greenland. He claimed that the United States signed an agreement with Denmark about two weeks ago, that the agreement has no time limit, and that the press barely covered it after having criticized him for asking for the island. These are the president's statements during the rally. >> Oh, and you know, we got Greenland, you know that? Remember when we were — how dare he ask for that?
1:59 How dare he ask for it? Now we signed the agreement about two weeks ago, very little press coverage. When they thought I was a very difficult president, they went after me. How dare he treat Europe that way? How dare he treat Denmark that way?
2:16 And Denmark was great. We own Greenland, we worked it out with Denmark. We signed a very good agreement with great lawyers. Infinite time period, no limits, nothing. I didn't read any stories about it.
2:31 >> While reviewing his foreign policy, Trump spoke about Venezuela. He said his administration captured and brought to justice the man he called the outlaw dictator Nicolás Maduro, and that he is now awaiting trial. He also claimed that they won the war in Venezuela in one day and that the United States receives millions of barrels of Venezuelan oil every week. >> The Democrats closed it and I opened it. We captured and brought to justice the lawless dictator of Venezuela, Nicolás Maduro, who is now awaiting trial.
3:04 And he is one of those who sent, who opened his prisons and sent his prisoners and we won the war in Venezuela in one day and now we are working with them to produce and we are receiving millions and millions of barrels of oil every week from Venezuela. The big economic promise of the rally was a direct payment. The president said that if Republicans win the House and Senate, he will give $ 1,000 to every adult citizen in the country. And he maintained that the money would come from what he collects in tariffs.
3:38 He had already made that announcement days earlier in Fort Myers, Florida. >> And our country is doing that as well. Under Republican leadership, only I can make you this promise. The Democrats cannot do it because this country will go to hell. If the Republicans win the U.S.
3:57 House and Senate, I am going to give every adult citizen in the United States $ 1,000. You deserve it. And only the Republicans can do it. The Democrats can't because we are collecting huge amounts of money through tariffs and record economic success, as you just heard, and that's peanuts. To close, the president listed what he promises to pass if Republicans win Congress.
4:33 He spoke of a no-invasion act that would prevent any future president from opening the border to undocumented immigrants, of immediately banning sanctuary cities, and of passing the death penalty for major drug traffickers, human traffickers, and anyone who kills a law enforcement officer. We will pass our country's no-invasion act, which forbids any future president from opening our border to allow access to illegal immigrants. We will not allow that. We will ban sanctuary cities immediately and pass the death penalty for large-scale drug traffickers, human traffickers, and anyone who kills a police officer or a member of law enforcement.
5:18 Death penalty. And that concludes our analysis of the Port Huron rally. All statements included are from President Trump. The full speech is linked in the description. Thank you for joining us. Subscribe to USA Live.
5:32 Always live, unedited, and without opinion.