· Condado de Palm Beach, Florida · USA en Vivo
Comunicaciones de radio del vuelo N722BD antes del accidente en Florida
Comunicaciones de radio entre el control de tráfico aéreo y el avión Learjet 60 momentos antes de accidentarse en el condado de Palm Beach, Florida. La tripulación declaró una emergencia tras experimentar un descenso descontrolado de 10.000 pies por minuto. El siniestro provocó la muerte de las nueve personas a bordo.
Momentos clave
Transcripción íntegra en español
Transcripción automática de la emisión de USA en Vivo (traducción simultánea con IA del original en inglés). Pulsa la hora para ir a ese punto del vídeo.
0:00 722 Bravo Delta 350 turbulencia moderada más o menos bien ahora 700 pies 600 grados Celsius estamos manejando el hielo pero hay turbulencia moderada estamos en reporte directo Está bien Noviembre 722 Bravo Delta recibido avíseme si necesita algo más estoy integrando en mi espacio aéreo ahora mismo Gracias si tienen algún trayecto mejore háganoslo saber 2 Bravo Delta Noviembre 2 Bravo Delta eh los trayectos eh mejoran en en mi espacio aéreo estás eh bastante fuera de él ahora mismo y puedes esperar mejores trayectos más adelante Roger 2 Bravo Delta y ahora estamos recogiendo precipitación necesitamos ascender eh 370 capaz 2 Bravo Delta Noviembre 722 Bravo Delta recibido ascienda y mantenga nivel de vuelo 370 no más a la derecha que su rumbo actual por tráfico Ascender a 370 2 Bravo Delta 722 Bravo Delta estamos descendiendo 8000 Mayday Mayday estamos descendiendo 10000 pies por minuto Noviembre 722 Bravo Delta recibido Declarando emergencia 722 Bravo Delta
1:10 Noviembre 2 Bravo Delta recibido altitud a su discreción avíseme lo que necesite Vamos a estrellarnos contra el suelo 722 Bravo Delta Noviembre 2 Bravo Delta estoy aquí contigo háblame Estamos descendiendo 22000 pies y estamos inclinándonos Noviembre 2 Bravo Delta recibido Dios mío mira afuera santo cielo
1:46 Noviembre 2 Bravo Delta Noviembre 2 Bravo Delta cómo me escuchas Noviembre 2 Bravo Delta Miami