Rueda de prensa de Donald Trump en los jardines de la Casa Blanca

Transcripción íntegra en español

Transcripción automática de la emisión de USA en Vivo (traducción simultánea con IA del original en inglés). Pulsa la hora para ir a ese punto del vídeo.

0:00 Mira, si lo que la madre dijo sobre la hija es medio cierto, ella no tiene derecho ni siquiera a postularse para gobernadora de Ohio. El presidente Donald Trump respondió a la prensa en los jardines de la Casa Blanca antes de viajar a Iowa para un meeting de las elecciones de medio término. Analicemos punto por punto cinco de sus respuestas. El dinero de los acuerdos con los militares, el anuncio contra Amy Acton, sus acusaciones a The New York Times, la honestidad de su equipo e Irán. Empecemos por lo más relevante de la comparecencia.

0:33 Preguntado por los acuerdos pendientes con los militares afectados y por qué no se cierran ya, Trump respondió que deberían cerrarse si puede hacerse de forma razonable, pero vinculó el pago al resultado de las elecciones de medio término. Estas fueron sus palabras. Si consiguieron Sí, ¿por qué no hacerlo ahora, señor? Oh, creo que si pueden hacerlo razonablemente, deberían llegar a un acuerdo. Si no pueden, tienen que seguir adelante, pero uh queremos cuidar a muchos soldados.

0:58 Si los soldados fueron afectados y fue fue una situación adecuada, queremos ocuparnos de ello. Queremos cuidar a nuestros soldados. También depende de los resultados de las elecciones de mitad de periodo, aunque uh porque Eh bueno, porque si no estamos allí, entonces alguien más tendrá que resolverlo. Así que no puedo hablar por otra administración. Entonces, eh si lo hacemos mal o si las personas que necesitamos a nuestro alrededor no pueden lograrlo porque tienes a muchos congresistas, tienes a muchos senadores, tienes a muchas personas involucradas en toda esa situación.

1:28 Eh así que si a los republicanos no les va bien, yo yo diría que tal vez no obtendrán su dinero. El segundo punto es el anuncio de campaña del candidato republicano a gobernador de Ohio, Vivek Ramaswamy, en el que aparece la madre distanciada de su rival demócrata, Amy Acton. Trump dijo que no conoce a la madre, sostuvo que la prensa se ha unido contra ella y preguntó por qué debería estar protegida. Acton ha contado públicamente que sufrió abusos de su padrastro en la infancia. No puedo decirte eso si mi madre alguna vez hizo esas declaraciones.

2:01 Tengo una madre, tuve una madre que está allá arriba ahora mismo mirando hacia abajo, Mary MacLeod Trump. Si ella alguna vez me hiciste declaraciones así sobre mí, tú y tu estación de noticias falsas lo tendrían en primera fila, te encantaría. Lo que ha pasado es que la prensa se ha unido contra una mujer que hizo una declaración horrible sobre su hija y no sé por qué ella debería ser protegida o la hija debería ser protegida. Espera un minuto. Trump cargó también contra The New York Times. Afirmó que el periódico publicó cifras de una empresa de encuestas que él califica de falsa y dijo que, hasta donde él sabe, no se han disculpado.

2:39 Es su versión, no está verificada. The New York Times había había hecho eso con una empresa de encuestas falsas. The New York Times usa esa empresa de encuestas. Así que, hasta donde yo sé, no se han disculpado. Sobre los funcionarios de su gobierno, Trump exigió honestidad y advirtió de que quien no la tenga debe ser procesado.

3:01 Dijo que considera que quien no es honesto le está robando como presidente y que pedirá a su Departamento de Justicia que actúe. No sé exactamente qué es. Todo lo que sé es que quiero que mi gente sea honesta y si no van a ser honestos tienen que ser procesados. No sé específicamente, pero porque considero que si la gente no es honesta, me están robando como presidente, me están robando. Así que quiero que mi gente sea honesta y si no son honestos, haré que mi Departamento de Justicia vaya y haga lo que tenga.

3:30 Y por último, Irán. Preguntado por cómo afecta la guerra a las elecciones, Trump respondió que hay un precio que pagar, que supo que lo habría cuando actuó y defendió que no se puede permitir que Irán tenga un arma nuclear. Bueno, de una manera lo aman porque estoy haciendo lo que otros presidentes deberían haber hecho. De otra manera, tal vez no. Es eh hay un precio que pagar, lo cual supe inmediatamente cuando lo hice.

3:55 Pero no podemos permitir que Irán tenga un arma nuclear, quiero decir, de alguna manera a la gente probablemente no le guste. Pero a muchas personas, muchos grandes patriotas realmente les encanta. Esto debería haberse hecho hace mucho tiempo por otros. Hasta aquí el análisis de la comparecencia de Trump antes de viajar a Iowa. Tienes la rueda de prensa completa en News en vivo.

4:13 Suscríbete a Última Hora, siempre en vivo, sin edición y sin opinión.